الـعـفراء
12-04-2006, 03:11 PM
7anane i have nothing to lose after losing you
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128635_5.jpg
همست في أذني : أحبك .. صمت .. حابسا انفاسك تنتظر اجابتي .. تسترق السمع لعلك تسمع نبض قلبي الجنوني الذي اعتدت عليه ..
وتكررها .. حناني الم تسمعيني ؟ أحبك ..
ابتسم .. واعلم انك تشعر بابتسامتي الحزينه وانت تبعد آلاف الاميال بعيدا عني .. لكنك لاتعي حجم ألمي .. لعجزي لفظ كلمة اعتادت شرايني ان تلفظها حبا لك ..
اعذرني حبي الضائع .. عجز لساني عن نطقها ..
يطول الصمت بيننا .. بعدها تنادي علي بأسمي .. واستجيب لك : لبيه .. ...
وتجيبني : .. لاشي .. يعجبني ان الفظ حروف تضم اسمك ..
ابتسم .. وداخلي اصرخ .. واتسأل : هل كان يجب ان تخسرني .. وتقتلع قلبي بيدك وترميه من نافذة طائرتك وانت تغادرني ..
تغادر قلبا كان لك وطنا .. لتشعر فعلا انك تحمل لي مشاعر الحب .. ؟؟!!
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128729_6.jpg
هل تذكر .. ؟؟
كنت أحبك
هل تذكر ؟؟
كنت لك حنانا
هل تذكر ؟؟
كنت لك وطنا
لا اريد ان اجعلك تتألم كما تألمت انا حبا .. لا اتحمل فكرة ان اسبب لك جرحا ..
يكفي جرحي انا .. تكفي خسارتي انا ..
تظل قلبا احببته وتظل صغيري .. حبيبي .. بطلي .. ولكني لا استطيع ان اسلمك قلبا يخاف الحب ..
يعيدني صوتك للواقع : .. صغيرتي ..
واقاطعك : .. تحملني !!
تجيبوني : سافعل .. سأتحمل لكي اعيدك لي ,..
يلفنا الصمت من جديد .. واغرق في افكاري ..
هل تعلم ؟؟
في تلك الايام التي كنت استجدي فيها حبك ...
كنت احادثك واعلم يقينا انك لست معي ..
كنت اقول لك : .. حبيبي .. أحبك ..
ومع لفظي لهذه الكلمه ( أحبك ) ينتزع قلبي نفسه من مكانه لكي يلامس قلبك بين اضلعك لكي يشعر بك وانت تقول : وانا أحبك ايضا ..
ولكنك كنت تخذله .. وتصمت ردا على مشاعري وناري ..
وقتها كانت تخنقني عبراتي ويعود قلبي جريحا لكي تحضنه حناياي ..
واطيب خاطره واقول له : .. لاتحزن فان الله معنا و يوما ما سيبادلنا المحبه ...
وكنت اعلم انني اخدع نفسي واخدع قلبي ..
هل تعلم ؟؟
عندما كنت تعود ليلا .. وتأوي الى الفراش .. وايقين انك استغرت في نومك ..
كنت اشعل شمعه صغيره كي لاتزعجك اشعتها .. واجلس القرفصاء اتأمل ملامحك .. اشربها .. انحتها في قلبي .. لهفة وشوقا أليك ..
يوما بعد يوم وسنة بعد الاخرى .. ولم يحرك حبي فيك شعورا .. وظل الليل رفيقي و ونيسي ..
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128823_4.jpg
قبل ان ترحل ارسلت لي رساله تقول فيها :
Fdait galbk 7abebe ana
I promise to make u feel the love like before
I know that our relation was cold and cos of unknown force or whatever
I think I have been selfish a bit ,,
Honey I want u like never before ,, I know it ,, u r the one for me
( فديت قلبك حبيبي انا .. اعدك ان اعيد مشاعرك كما في السابق ..
انني اعلم ان علاقتنا اكتنفها البرود لاسباب ومؤثرات لا اعلمها ..واظن انني بدوري كنت انانيا ..
حبيبتي ..اريدك بطريقه لم اعهدها قبلا .. اعلم يقينا . .. انك خلقتي لي ) !!!
!!!!
وأجيبك الان ردا على رسالتك :
حبيبي ..
حناني .,
عمري ..
Believe me I have nothing to lose after losing You
Honey forgive me but, I can’t be fool any more and fall in love again
( صدقني لم اعد أملك شيئا اخسره بعد خسارتي لحبك ..
حبيبي .. سامحني ..لا استطيع ان اكون مغفله بعد الان .. واقع في الحب مجددا ) !!
حبي الضائع .. وداعا ..
,,
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128980_1.jpg
ملاحظه ..
الخاطره كتبتها بدون تفكير .. وخفت اغير فيها وتفقد جزء من روحها .. لهذا ضمنت الترجمه العربيه تحت الجمل الانغليزيه مباشره ...
وطبعا الصور من تصويري واتمنى تعجبكم ^_.^..
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128635_5.jpg
همست في أذني : أحبك .. صمت .. حابسا انفاسك تنتظر اجابتي .. تسترق السمع لعلك تسمع نبض قلبي الجنوني الذي اعتدت عليه ..
وتكررها .. حناني الم تسمعيني ؟ أحبك ..
ابتسم .. واعلم انك تشعر بابتسامتي الحزينه وانت تبعد آلاف الاميال بعيدا عني .. لكنك لاتعي حجم ألمي .. لعجزي لفظ كلمة اعتادت شرايني ان تلفظها حبا لك ..
اعذرني حبي الضائع .. عجز لساني عن نطقها ..
يطول الصمت بيننا .. بعدها تنادي علي بأسمي .. واستجيب لك : لبيه .. ...
وتجيبني : .. لاشي .. يعجبني ان الفظ حروف تضم اسمك ..
ابتسم .. وداخلي اصرخ .. واتسأل : هل كان يجب ان تخسرني .. وتقتلع قلبي بيدك وترميه من نافذة طائرتك وانت تغادرني ..
تغادر قلبا كان لك وطنا .. لتشعر فعلا انك تحمل لي مشاعر الحب .. ؟؟!!
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128729_6.jpg
هل تذكر .. ؟؟
كنت أحبك
هل تذكر ؟؟
كنت لك حنانا
هل تذكر ؟؟
كنت لك وطنا
لا اريد ان اجعلك تتألم كما تألمت انا حبا .. لا اتحمل فكرة ان اسبب لك جرحا ..
يكفي جرحي انا .. تكفي خسارتي انا ..
تظل قلبا احببته وتظل صغيري .. حبيبي .. بطلي .. ولكني لا استطيع ان اسلمك قلبا يخاف الحب ..
يعيدني صوتك للواقع : .. صغيرتي ..
واقاطعك : .. تحملني !!
تجيبوني : سافعل .. سأتحمل لكي اعيدك لي ,..
يلفنا الصمت من جديد .. واغرق في افكاري ..
هل تعلم ؟؟
في تلك الايام التي كنت استجدي فيها حبك ...
كنت احادثك واعلم يقينا انك لست معي ..
كنت اقول لك : .. حبيبي .. أحبك ..
ومع لفظي لهذه الكلمه ( أحبك ) ينتزع قلبي نفسه من مكانه لكي يلامس قلبك بين اضلعك لكي يشعر بك وانت تقول : وانا أحبك ايضا ..
ولكنك كنت تخذله .. وتصمت ردا على مشاعري وناري ..
وقتها كانت تخنقني عبراتي ويعود قلبي جريحا لكي تحضنه حناياي ..
واطيب خاطره واقول له : .. لاتحزن فان الله معنا و يوما ما سيبادلنا المحبه ...
وكنت اعلم انني اخدع نفسي واخدع قلبي ..
هل تعلم ؟؟
عندما كنت تعود ليلا .. وتأوي الى الفراش .. وايقين انك استغرت في نومك ..
كنت اشعل شمعه صغيره كي لاتزعجك اشعتها .. واجلس القرفصاء اتأمل ملامحك .. اشربها .. انحتها في قلبي .. لهفة وشوقا أليك ..
يوما بعد يوم وسنة بعد الاخرى .. ولم يحرك حبي فيك شعورا .. وظل الليل رفيقي و ونيسي ..
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128823_4.jpg
قبل ان ترحل ارسلت لي رساله تقول فيها :
Fdait galbk 7abebe ana
I promise to make u feel the love like before
I know that our relation was cold and cos of unknown force or whatever
I think I have been selfish a bit ,,
Honey I want u like never before ,, I know it ,, u r the one for me
( فديت قلبك حبيبي انا .. اعدك ان اعيد مشاعرك كما في السابق ..
انني اعلم ان علاقتنا اكتنفها البرود لاسباب ومؤثرات لا اعلمها ..واظن انني بدوري كنت انانيا ..
حبيبتي ..اريدك بطريقه لم اعهدها قبلا .. اعلم يقينا . .. انك خلقتي لي ) !!!
!!!!
وأجيبك الان ردا على رسالتك :
حبيبي ..
حناني .,
عمري ..
Believe me I have nothing to lose after losing You
Honey forgive me but, I can’t be fool any more and fall in love again
( صدقني لم اعد أملك شيئا اخسره بعد خسارتي لحبك ..
حبيبي .. سامحني ..لا استطيع ان اكون مغفله بعد الان .. واقع في الحب مجددا ) !!
حبي الضائع .. وداعا ..
,,
http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1139128980_1.jpg
ملاحظه ..
الخاطره كتبتها بدون تفكير .. وخفت اغير فيها وتفقد جزء من روحها .. لهذا ضمنت الترجمه العربيه تحت الجمل الانغليزيه مباشره ...
وطبعا الصور من تصويري واتمنى تعجبكم ^_.^..